2007年05月22日（火）
英語じゃん、。。。
まだ日本語版ないじゃん、、、（ρ＿；）
ぐ・・ぐ・・ぐすん・・・(；_______；)
でも、、ここで辞めたら何の為にブログをはじめたのか。。
頑張るぞ！(・∀・)９
「JOIN NOW」をクリック♪クリック♪
あたりめ博士ーー！L(‘▽‘)
「(≧ロ≦) なんじゃ
「説明しよう、あたりめ博士とはＩＱ１２００の何でも知ってる頼れるヒーローなのだ。その名のごとく あたりめとエイのひれを好んで食する酒飲みのおっさんである♪」
「(≧ロ≦) 説明してやろう
「Choose Your Second Life Name」
これはセカンドライフで住むにあたって使用するお前の名前を決める項目じゃ
ファーストネームはお前が好きな名前を入力
ラストネームはプルダウンであらかじめ決められた名前を選択
入力＆選択した名前がすでに使われていないかどうかを Check this name for availabilityをクリックして確認できるぞぃ
「Enter Your Birthdate」
ここに誕生日をいれるのじゃ
パスワードの再発行などでここで入力した誕生日を聞かれる事があるので正直に入力した方がいいじゃろうな
「Enter Your Email Address」
連絡用メールアドレスを入力するのじゃ
そして登録内容を確認して「Continue」をクリックするのじゃ
次はアバター選択画面じゃ
ここでは好きなアバターを選択するがいいぞよ♪
アバターは後で自由に変更可能じゃから今は直感で好きな物をえらんだらいいぞよ！安心するのじゃ
選択完了したら 「Choose this avatar」をクリックじゃ
次は個人情報の入力画面じゃな
「Your Real Name」
first name に、あなたの名前
Last name に、あなたの苗字
Gender にあなたの性別
country にあなたの国名を入力するのじゃ
「Password」
ここではお前のパスワードを入力じゃな
[Enter a password][Enter again]にはどちらも同じパスワードを入力するんじゃぞ
Security question はパスワードを忘れた時に聞かれる質問のことじゃな
翻訳してやるぞぃ♪
[What street did you grow up on?]
育った場所はどこですか？
[What is your mother's maiden name?]
お母さんの旧姓は何ですか？
[What is the title of your favorite book?]
あなたの好きな本のタイトルは何ですか？
[What city were you born in?]
あなたの生まれた市はどこですか？
[What is your favorite vacation spot?]
あなたの好きな休暇を過ごす場所はどこですか？
answerにはお前が選んだ質問の答えを入力するのじゃよ
「Second Life News and Updates」
ここにチェックするとセカンドライフの情報がメールであなたに送信されてくるんじゃよ！このメールで新情報をチェックじゃぞぃ
[Notices from Second Life]
ここにチェックをいれるとセカンドライフの情報が送られてくるぞぃ
[Developer News]
セカンドライフの開発者向けニュースじゃな
[Third party offers]
リンデンラボ以外からの情報を受け取る際にチェックじゃ
「Promotion Code」
ここにはプロモーションコードをもっている人が入力するのじゃ
持っていなければ空白でＯＫじゃぞい
「Who Referred You?」
ここにはセカンドライフ内に友達がいる場合に入力するのじゃ
友達がいなければ空白でＯＫじゃぞい
「Please enter this code」
ここでは下に描かれている画像に書かれた文字を入力するのじゃ
すべては小文字じゃぞぃ
「Terms of Service」
利用規約じゃな、ＯＫなら[I agree to the terms of service]にチェックじゃぞい
すべての入力が終われば「Submit」をクリックじゃ
ここまできたら後少しじゃな、、後はゲームのインストールじゃ
http://secondlife.com/community/downloads.php
ここからゲームをダウンロードするんじゃぞい
インストールができたらソフトを立ち上げてみぃ
セカンドライフのロビー画面じゃ
ここでメニューを日本語にできるぞい
画面の右下「Preferences」ボタンをクリック
設定画面が表示されるので出てきた画面の一番下の[Language]を「日本語(Japanese)」にしてＯＫボタンをクリック！
そして一度セカンドライフのソフトを終了して再度立ち上げて見よう
あら不思議、日本語ではじめられるぞい
「(≧ロ≦)
これでお前もセカンドライフの住人の一員じゃな・・
はじめはオリエンテーションアイランドからスタートじゃから
まあ、頑張ってな
ありがとうーあたりめ博士〜(@^∇^@) わぁーい
登録頑張るよー♪
セコセコせコセコ♪
(≧ ≦)Ω ヨッシャ！
これで初めてセカンドライフの住人になれるなりー♪（ｙ＾＾ｙ）ピースピース♪
皆もこれで完璧なりね〜♪うひゃ
まだ日本語版ないじゃん、、、（ρ＿；）
ぐ・・ぐ・・ぐすん・・・(；_______；)
でも、、ここで辞めたら何の為にブログをはじめたのか。。
頑張るぞ！(・∀・)９
「JOIN NOW」をクリック♪クリック♪
あたりめ博士ーー！L(‘▽‘)
「(≧ロ≦) なんじゃ
「説明しよう、あたりめ博士とはＩＱ１２００の何でも知ってる頼れるヒーローなのだ。その名のごとく あたりめとエイのひれを好んで食する酒飲みのおっさんである♪」
「(≧ロ≦) 説明してやろう
「Choose Your Second Life Name」
これはセカンドライフで住むにあたって使用するお前の名前を決める項目じゃ
ファーストネームはお前が好きな名前を入力
ラストネームはプルダウンであらかじめ決められた名前を選択
入力＆選択した名前がすでに使われていないかどうかを Check this name for availabilityをクリックして確認できるぞぃ
「Enter Your Birthdate」
ここに誕生日をいれるのじゃ
パスワードの再発行などでここで入力した誕生日を聞かれる事があるので正直に入力した方がいいじゃろうな
「Enter Your Email Address」
連絡用メールアドレスを入力するのじゃ
そして登録内容を確認して「Continue」をクリックするのじゃ
次はアバター選択画面じゃ
ここでは好きなアバターを選択するがいいぞよ♪
アバターは後で自由に変更可能じゃから今は直感で好きな物をえらんだらいいぞよ！安心するのじゃ
選択完了したら 「Choose this avatar」をクリックじゃ
次は個人情報の入力画面じゃな
「Your Real Name」
first name に、あなたの名前
Last name に、あなたの苗字
Gender にあなたの性別
country にあなたの国名を入力するのじゃ
「Password」
ここではお前のパスワードを入力じゃな
[Enter a password][Enter again]にはどちらも同じパスワードを入力するんじゃぞ
Security question はパスワードを忘れた時に聞かれる質問のことじゃな
翻訳してやるぞぃ♪
[What street did you grow up on?]
育った場所はどこですか？
[What is your mother's maiden name?]
お母さんの旧姓は何ですか？
[What is the title of your favorite book?]
あなたの好きな本のタイトルは何ですか？
[What city were you born in?]
あなたの生まれた市はどこですか？
[What is your favorite vacation spot?]
あなたの好きな休暇を過ごす場所はどこですか？
answerにはお前が選んだ質問の答えを入力するのじゃよ
「Second Life News and Updates」
ここにチェックするとセカンドライフの情報がメールであなたに送信されてくるんじゃよ！このメールで新情報をチェックじゃぞぃ
[Notices from Second Life]
ここにチェックをいれるとセカンドライフの情報が送られてくるぞぃ
[Developer News]
セカンドライフの開発者向けニュースじゃな
[Third party offers]
リンデンラボ以外からの情報を受け取る際にチェックじゃ
「Promotion Code」
ここにはプロモーションコードをもっている人が入力するのじゃ
持っていなければ空白でＯＫじゃぞい
「Who Referred You?」
ここにはセカンドライフ内に友達がいる場合に入力するのじゃ
友達がいなければ空白でＯＫじゃぞい
「Please enter this code」
ここでは下に描かれている画像に書かれた文字を入力するのじゃ
すべては小文字じゃぞぃ
「Terms of Service」
利用規約じゃな、ＯＫなら[I agree to the terms of service]にチェックじゃぞい
すべての入力が終われば「Submit」をクリックじゃ
ここまできたら後少しじゃな、、後はゲームのインストールじゃ
http://secondlife.com/community/downloads.php
ここからゲームをダウンロードするんじゃぞい
インストールができたらソフトを立ち上げてみぃ
セカンドライフのロビー画面じゃ
ここでメニューを日本語にできるぞい
画面の右下「Preferences」ボタンをクリック
設定画面が表示されるので出てきた画面の一番下の[Language]を「日本語(Japanese)」にしてＯＫボタンをクリック！
そして一度セカンドライフのソフトを終了して再度立ち上げて見よう
あら不思議、日本語ではじめられるぞい
「(≧ロ≦)
これでお前もセカンドライフの住人の一員じゃな・・
はじめはオリエンテーションアイランドからスタートじゃから
まあ、頑張ってな
ありがとうーあたりめ博士〜(@^∇^@) わぁーい
登録頑張るよー♪
セコセコせコセコ♪
(≧ ≦)Ω ヨッシャ！
これで初めてセカンドライフの住人になれるなりー♪（ｙ＾＾ｙ）ピースピース♪
皆もこれで完璧なりね〜♪うひゃ
2007年05月22日（火）
はじめまして。( ' - ' *)
私はatsu rau（私の決めたセカンドライフの名前）と申します♪
セカンドライフは何度か耳にした名前ですが
ついに今日はじめて登録してみようと思います〜ε＝（＞ε＜）
詳細を詳しく書いていくつもりですので
これからはじめる人は参考に♪
もうはじめている人はセカンドライフの世界でお会いできたら光栄です♪
ではでは、いってきまーす(@^∇^@)
私はatsu rau（私の決めたセカンドライフの名前）と申します♪
セカンドライフは何度か耳にした名前ですが
ついに今日はじめて登録してみようと思います〜ε＝（＞ε＜）
詳細を詳しく書いていくつもりですので
これからはじめる人は参考に♪
もうはじめている人はセカンドライフの世界でお会いできたら光栄です♪
ではでは、いってきまーす(@^∇^@)
| HOME |
